03 — Ледовое побоище
5 апреля 1242 года Александр Ярославич, князь Новгородский, сразился с ливонской ветвью Тевтонского ордена на льду Чудского озера (русское Чудское озеро) или подле него, у скалы, называемой Вороний Камень (Voronii Kamen’), после того как отбил у ордена Псков и Изборск и перенёс войну на его землю. Этот раздел излагает, что́ почти современная событиям Новгородская первая летопись, агиографическое Житие Александра Невского и важнейший нерусский свидетель — Ливонская рифмованная хроника — каждый говорят об этом сражении, и взвешивает долгий спор о его размахе и значении против образа, закреплённого в народной памяти фильмом Эйзенштейна 1938 года.
Традиция: Русская православная (Благоверный князь)
Ледовое побоище (Ledovoe poboishche) есть, наряду с Невой, деяние, на котором главным образом покоится слава Александра как защитника православной Руси против латинского Запада. И всё же это и самый ясный в его истории случай расстояния между событием и памятью. Современная новгородская погодная запись кратка; Житие возвеличивает победу в священный разгром с небесным воинством; и — единственно среди битв Александра — сохраняется западный источник, Ливонская рифмованная хроника, который описывает гораздо меньшую схватку со стороны побеждённых. Поверх этих трёх слоёв двадцатый век положил четвёртый: сомкнутые ряды рыцарей, трескающийся лёд и рамка «Россия против Запада» из фильма Сергея Эйзенштейна «Александр Невский», — то самое, что большинство людей ныне представляют, услышав название битвы, и большая часть чего есть кинематографический вымысел, а не источник. Эти два файла держат слои порознь. Первый воссоздаёт поход и сражение по источникам, бок о бок. Второй есть флагманское источниковедческое исследование всего собрания: спор о числах и значении, поименованный по его учёным, без приговора сверх того, что поддерживает наука.
Файлы этого раздела
| Файл | Описание |
|---|---|
| Чудское озеро, 1242 | Восточный натиск ордена и взятие Изборска и Пскова (1240–41); отвоевание Александром Пскова и его набег на орденскую/эстонскую землю; отступление на лёд озера и битва у Вороньего Камня, 5 апреля 1242 года; что́ записывают каждый из них — Новгородская первая летопись, Житие и Ливонская рифмованная хроника; почему подробности о «рыцарях, провалившихся под лёд» нет в ранних источниках; и мир 1242 года. |
| Размах и легенда | Флагманское двустороннее исследование: большие цифры русской традиции против примерно двадцати убитых и шести пленённых братьев Ливонской рифмованной хроники, поданные как выстроенный спор; поименованные Феннелл, Островский, Мартин, Шенк и русско-националистическая контрпозиция; и усиленный Эйзенштейном миф — сомкнутая конница, трескающийся лёд, решительный удар по германскому Drang nach Osten — помеченный как позднейшее/кинематографическое наслоение. |
См. также
- Невская битва: шведская угроза, 1240 — сопутствующая победа 1240 года и та же источниковедческая проблема
- Создание Невского — как Житие преобразило прежнюю битву, тот же процесс в действии здесь
- Русь под монгольской тенью — восточная катастрофа, обрамляющая западную оборону
- Житие Александра Невского — агиографический источник, на котором покоится большая часть славы битвы
- Восток против Запада: выбор — более широкое обрамление Александра против латинского Запада
- Эйзенштейн и советская икона — полное рассмотрение фильма 1938 года и его инструментализации
- Монгольская и Московская Русь — более широкая русская православная историческая рамка
References
- The Chronicle of Novgorod 1016–1471. Trans. Robert Michell and Nevill Forbes. Camden Third Series, Vol. 25. London: Camden Society, 1914. (The Novgorod First Chronicle, s.a. 1242.)
- Zenkovsky, Serge A., trans. and ed. Medieval Russia’s Epics, Chronicles, and Tales. Rev. ed. New York: Dutton, 1974. (The Life of Alexander Nevsky.)
- Smith, Jerry C., and William L. Urban, trans. The Livonian Rhymed Chronicle. Bloomington: Indiana University Press, 1977.
- Fennell, John. The Crisis of Medieval Russia 1200–1304. London: Longman, 1983.
- Martin, Janet. Medieval Russia 980–1584. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
- Ostrowski, Donald. Muscovy and the Mongols: Cross-Cultural Influences on the Steppe Frontier, 1304–1589. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
- Schenk, Frithjof Benjamin. Aleksandr Nevskij: Heiliger – Fürst – Nationalheld. Cologne: Böhlau, 2004.