09 — Наследие и оценка

Заключительный раздел: то, что Роберт Тафт назвал «феноменом Шмемана», — размах и странность его влияния, вместе с трезвой оценкой того, что удержалось, а что нет; и путеводитель по самому корпусу трудов, с библиографическими исправлениями, которые читателю понадобятся.

Традиция: Русская Православная (эмиграция)

Влияние Шмемана несоразмерно объёму написанного им. Он написал одну техническую монографию, одну краткую популярную книгу, два литургических исследования, один посмертный главный труд и великое множество статей и передач; и на этом основании он изменил то, как православные в Америке причащаются, дал англоязычному миру самую читаемую его православную книгу, сделал «литургическое богословие» стандартной категорией и в православном, и в западном богословском образовании и стал через радио «Свобода» одним из немногих христианских голосов, слышимых внутри Советского Союза тридцать лет.

Оценка не может на этом остановиться и не останавливается. Некоторые из его характернейших предложений не были приняты; некоторые тихо обращены вспять; серьёзная научная критика стоит против части его исторической работы; а один из ближайших наблюдателей его наследия, о. Михаил Плекон, судил в 2016 году, что «хотя имя его по-прежнему официально чтится, его видение весьма в затмении» (Plekon, “The Liturgy of Life: Alexander Schmemann,” Religions 7, no. 11 [2016]: 127, p. 3). Обе половины этой картины принадлежат честному подведению итогов.

Содержание

Файл Описание
Влияние и трезвая оценка «Феномен Шмемана»; размах влияния; тезис о затмении; заключительная оценка
Корпус трудов Шмемана Путеводитель по трудам с изданиями, переводчиками и библиографическими ловушками

См. также