08 — Почитание и Протоевангелие

Как Православная Церковь хранит память св. Иакова, брата Господня, в своём календаре и богослужении и как апокриф II века, носящий его имя, — Протоевангелие Иакова — сформировал богородичное благочестие и праздники, что окружают его. Этот раздел соединяет живой литургический культ апостола (его праздник 23 октября, его место среди Святых праотцев в Неделю по Рождестве, его титул Адельфотеос) с тщательным изложением текста, который Церковь ценила за предания, что он сохраняет, никогда не канонизируя его как Писание или как историю.

Традиция: Общеправославная (апостол)

Почитание св. Иакова и Протоевангелие Иакова принадлежат друг другу, ибо та же фигура стоит на перекрестье обоих: апостол, чтимый как «брат Божий», есть также фигура, чьё имя апокриф заимствовал и чей статус сводного брата тот апокриф столь много сделал, чтобы закрепить в христианском воображении. Первый файл собирает то, что свидетельствуют богослужебные книги и календари о том, как Церковь поминает Иакова; второй рассматривает само Протоевангелие — что оно есть, когда и кем оно было (и не было) написано и как Церковь почерпнула из него праздники и благочестие, называя его прямо апокрифом II века.

Файлы в этом разделе

Файл	Описание
veneration-and-the-feast.md	Литургическое почитание св. Иакова: главный праздник 23 октября; его поминовение с Давидом Царём и Иосифом Обручником в Неделю по Рождестве; титул Адельфотеос; его честь как апостола-иерарха и мученика; Литургия св. Иакова, хранимая в его день; мощи и гимнографические темы, привязанные к литургическим источникам.
the-protevangelium-of-james.md	Протоевангелие Иакова (Genesis Marias): псевдонимное евангелие детства II века, называющее «Иакова» автором; его рассказ о рождении Марии у Иоакима и Анны, её введении во храм и её обручении престарелому вдовцу Иосифу; его огромное влияние на богородичные праздники и на епифаниевское прочтение братьев Господних.

См. также

• The Brothers of the Lord — епифаниевский взгляд, который обосновывает Протоевангелие
• The Liturgy of St. James — евхаристический чин, служимый в его праздник
• The Martyrdom — смерть, которую поминают тропари и кондаки
• Богородица — богородичный догмат, который окружают эти праздники

References

• The Great Synaxaristes of the Orthodox Church. October. Buena Vista, CO: Holy Apostles Convent. (The 23 October commemoration of the Apostle and First Bishop James.)
• The Menaion. Vol. 2 (October). South Canaan, PA: St. Tikhon’s Seminary Press. (Service to the Holy Apostle James, Brother of the Lord, 23 October.)
• The Festal Menaion. Trans. Mother Mary and Kallistos Ware. South Canaan, PA: St. Tikhon’s Seminary Press, 1998. (The Nativity cycle and the Sunday after the Nativity.)
• The Protevangelium of James (The Book of James). Trans. in The Ante-Nicene Fathers, Vol. 8. Ed. Alexander Roberts and James Donaldson.
• Hock, Ronald F. The Infancy Gospels of James and Thomas. Santa Rosa, CA: Polebridge Press, 1995. (Text, translation, and the c. AD 150 dating.)