04 — Традиция мистического брака
Позднейший западный «Мистический брак св. Екатерины» — видение, в котором Богомладенец Христос возлагает кольцо на ее палец, — и то, как он отличается от скудного восточного акцента на великомученице. Этот раздел различает версии согласно METHODOLOGY §4 и прослеживает разрастание легенды от голого зерна до изысканного романа.
Традиция: Общеправославная традиция (великомученица)
Этот раздел рассматривает самое знаменитое позднее развитие легенды. Восток и Запад различает текстуальное обручение (видение с кольцом, присутствующее в восточной метафрастовской традиции) и развитый западный образный культ мистического брака (литературный с начала четырнадцатого века, в искусстве с ок. 1340 г.) и строго отделяет Екатерину Александрийскую от Екатерины Сиенской. Развивающаяся легенда прослеживает все разрастание легенды — приквел conversio, доставляющий ее царское рождение и обращение, закрепление «Золотой легендой» западной формы, завершение образа живописцами, — читая само разрастание как свидетельство выстроенности.
Содержание раздела
- Восток и Запад — западная иконография мистического брака и ее отличие от восточной традиции; различение версий согласно §4; две Екатерины (Александрийская и Сиенская)
- Развивающаяся легенда — как разрасталась легенда, слой за слоем, от зерна Минология до conversio и ренессансного брака
См. также
- Проблема источников — датированная опись слоев легенды
- Иконография — изобразительная традиция мистического брака
- Отсутствие ранних свидетельств — почему разрастание подразумевает выстроенность
- Современная наука — «Золотая легенда» как свидетель передачи
- METHODOLOGY.md — §4 о различении версий спорного предания
References
- “Mystical marriage of Saint Catherine.” Wikipedia (the literary and artistic dating; the East/West distinction).
- Jacobus de Voragine. The Golden Legend, c. 1260. Trans. W. G. Ryan. Princeton University Press, 1993.
- Walsh, Christine. The Cult of St Katherine of Alexandria in Early Medieval Europe. Ashgate, 2007.
- “Catherine of Alexandria.” OrthodoxWiki (the Eastern conversio and ring-vision).