09 — Почитание и наследие

Почитание и посмертная судьба святого Брендана: Клонфертский собор с его знаменитым романским порталом двенадцатого века как непреходящий центр его почитания; имя Брендана, начертанное по карте от Керри до Фарер — гора Брандон, залив Брандон, посвящения Брендану западного побережья, — и «остров Святого Брендана», помещённый на средневековых mappae mundi и ранних портоланах на тысячу лет; и трезвая итоговая оценка непреходящей воображательной силы легенды, удержавшей свою хватку над европейским умом, честно взвешенной против скудного исторического факта под нею.

Традиция: Общеправославная (докольная; кельтская)

Наследие святого есть тот образ, который приняла его память. У Брендана оно двойственно, как и всё в нём: церковное почитание, сосредоточенное на Клонферте и керрийских основаниях, хранимое с праздником 16 мая; и обширная культурная посмертная судьба, в которой мореплаватель стал неотъемлемой частью европейской географии и воображения, его остров преследовали исследователи вплоть до восемнадцатого века, а его имя несли всякого рода современные предприятия от школ до космических кораблей. Этот раздел замыкает собрание, держа оба. Первый файл рассматривает само почитание — Клонферт, топонимы, картографический «остров Святого Брендана» — как конкретные формы почитания и памяти. Второй файл есть трезвый итоговый баланс собрания: что́ означала легенда Брендана и почему она удержалась, поставленное без раздувания против исторического ядра, в духе всего путеводителя.

Файлы этого раздела

Файл Описание
Клонферт и почитание Клонфертский собор и его романский портал; почитание Брендана и праздник 16 мая; Брендан в топонимах западного побережья, от горы Брандон до бухты Брандон; «остров Святого Брендана» на mappae mundi и портоланах и его долгое преследование исследователями.
Наследие и оценка Непреходящая воображательная сила легенды и почему она удержалась; современная посмертная судьба мореплавателя; трезвая итоговая оценка, взвешивающая факт против легенды, в дисциплине всего собрания.

См. также

References

  • Navigatio Sancti Brendani Abbatis. Ed. Carl Selmer. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 1959.
  • O’Meara, John J., trans. The Voyage of Saint Brendan. Dublin: Dolmen Press, 1976; repr. Colin Smythe, 1991.
  • Ó Riain, Pádraig. A Dictionary of Irish Saints. Dublin: Four Courts Press, 2011.
  • Westropp, T. J. “Brasil and the Legendary Islands of the North Atlantic.” Proceedings of the Royal Irish Academy 30 (1912): 223–260.