06 — Письма

Бонифаций необычен среди ранних миссионеров тем, что оставил большое собрание собственных писем — папам, королям, епископам, настоятелям и настоятельницам, в Англии и на континенте, — которые сохранились и составляют один из богатейших источников от первого лица о Церкви VIII века. Этот раздел читает эту переписку как исторический источник и богословский автопортрет, а затем обращается к одной из её наиболее отличительных черт: видному месту женщин в миссии Бонифация и в его письмах, прежде всего настоятельницы Лиобы и сети англосаксонских монахинь, пришедших в Германию.

Традиция: Общеправославная (до Раскола; апостол Германии; мученик)

Там, где большинство раннесредневековых святых известны лишь сквозь фильтр агиографа, Бонифаций говорит собственным голосом. Собрание, сохранённое главным образом трудами его преемника Лулла, содержит его прошения к Риму, его жалобы на нестроения, его обращения к Англии за молитвами и книгами, его наставления и его скорбь — а также ответы его корреспондентов, включая тёплые и учёные письма англосаксонских женщин. Переписка подтверждает и усложняет Vita; она также раскрывает черту миссии, слишком легко упускаемую из виду: центральное значение в ней женщин. Эти два файла читают письма как целое, а затем обращаются особо к женщинам миссии.

Файлы этого раздела

Файл Описание
Переписка Сохранившееся собрание писем — его сбережение, его охват (папы, короли, епископы, английская церковь) и его ценность как исторического и личного источника; то, что показывают письма и чего не показывает Vita.
Бонифаций и женщины миссии Женщины-корреспонденты и соработницы, прежде всего Лиоба; роль английских монахинь в миссии; дружба, учёность и власть, которые раскрывают письма.

См. также

References

  • The Letters of Saint Boniface. Trans. Ephraim Emerton. New York: Columbia University Press, 1940.
  • Rudolf of Fulda. The Life of Saint Leoba. Trans. C. H. Talbot, in The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. London: Sheed & Ward, 1954.
  • Levison, Wilhelm. England and the Continent in the Eighth Century. Oxford: Clarendon Press, 1946.
  • Wood, Ian. The Missionary Life: Saints and the Evangelisation of Europe, 400–1050. Harlow: Longman, 2001.