04 — Миссия на Восток

Предание об апостольстве Фомы за пределами римского мира: древнейшее святоотеческое свидетельство, сохранённое Евсевием со слов Оригена, отводящее Фоме Парфию (Ориген у Евсевия, Церковная история 3.1); и более полное, позднейшее предание о миссии в Индию, изложенное в «Деяниях Фомы» III века и воплощённое в христианах апостола Фомы в Керале. Эти файлы излагают восточную миссию так, как её помнила Церковь, с различением нитей свидетельства; историческая оценка отнесена к разделу 09.

Традиция: Общеправославная (апостол)

Из всех Двенадцати именно Фома наиболее прочно связан преданием с землями к востоку от Евфрата — с Парфией, Персией и прежде всего с Индией. Предание имеет две нити весьма различного веса: краткое, раннее, сдержанное свидетельство (Парфия, через Оригена) и пространное, разработанное, апокрифическое повествование (Индия, через «Деяния Фомы»), которому живая Индийская Церковь и её малабарское предание придают притязаемую преемственность, какой не мог бы дать один лишь апокриф. Этот раздел излагает обе нити и то, как они соотносятся, — Парфия и Индия не противоречат друг другу, если апостольство двигалось на восток, а Сирийская Церковь помнила его разные этапы, — отмечая при этом, что повествование об Индии зависит от источника, оцениваемого в разделе 06, и что весь вопрос взвешивается в разделе 09.

Файлы в этом разделе

Файл	Описание
Миссия в Индию	Индийская миссия так, как её излагают «Деяния Фомы», — апостол, проданный в рабство плотником царю Гундафару, дворец на небесах, обращения и путешествие на юг, — изложенная как повесть апокрифа, с указанием на исторический факт Гондофара.
Восточные миссионерские предания	Более ранние и широкие нити: Парфия (Ориген у Евсевия HE 3.1); позднейшие свидетельства у Руфина, в «Учении апостолов» и в эдесском предании; как соотносятся в источниках Парфия, Персия и Индия.

См. также

• Деяния Фомы — апокриф, который является главным источником об индийской миссии
• Христиане Фомы в Индии — живая Церковь, притязающая на миссию апостола
• Оценка индийской миссии — историческая оценка всего предания
• Дораскольная Церковь — ранняя Церковь за пределами римской границы

References

• Eusebius of Caesarea. The Ecclesiastical History 3.1. Trans. NPNF II/1. (Origen’s notice assigning Parthia to Thomas.)
• The Acts of Thomas. Trans. A. F. J. Klijn, The Acts of Thomas: Introduction, Text, and Commentary. 2nd ed. Leiden: Brill, 2003.
• Mundadan, A. Mathias. History of Christianity in India, Vol. I: From the Beginning up to the Middle of the Sixteenth Century. Bangalore: Church History Association of India, 1984.