07 — Мученичество и гробница

Конец жизни Варнавы и вновь обретение его тела, оба известные нам не из Деяний, но из позднейшего кипрского предания. Эти файлы излагают предание о его мученичестве в Саламине — побитого камнями враждебной толпой, ок. 57–61 гг. по Р. Х. — и знаменитое предание V века об обретении его мощей при архиепископе Анфемии (ок. 478/488), погребённого под рожковым деревом со списком Евангелия от Матфея на груди, — открытие, ставшее доказательным текстом кипрской автокефалии. Оба представлены как предание, привязанное к своим источникам.

Традиция: Общеправославная (апостол)

Новый Завет оставляет Варнаву живым, отплывающим на Кипр (Деян. 15:39); всё о его смерти и погребении происходит из позднейших источников, главным образом из апокрифических «Деяний Варнавы» V века и византийских известий об обретении мощей. Этот раздел обращается с тем материалом с тщательностью, которой требует методология: мученичество побиением камнями в Саламине изложено как то, что свидетельствует предание, с его датой, данной как диапазон, и его наиболее ранним письменным свидетельством поименованным; обретение мощей — видение, дарованное Анфемию, рожковое дерево, Евангелие от Матфея, путешествие в Константинополь и аудиенция у Зенона — равным образом изложено как предание, с поименованными источниками (Феодор Чтец и позднейшие историки) и отмеченными историческими вопросами. Чудесные и служащие хартии элементы не удостоверены как факт, но изложены как то, что помнила Кипрская Церковь.

Файлы в этом разделе

Файл	Описание
Мученичество в Саламине	Предание о смерти Варнавы: противодействие синагоги в Саламине, его схватывание, мучение и побиение камнями (ок. 57–61 гг.); тайное погребение Иоанном Марком; наиболее раннее свидетельство в «Деяниях Варнавы»; и как православный читатель держит мученичество, известное лишь из позднейшего предания.
Обретение мощей	Inventio V века: видение, дарованное архиепископу Анфемию; гробница под рожковым деревом; Евангелие от Матфея, обретённое на груди апостола; мощи, отнесённые в Константинополь; аудиенция у Зенона; источники (Феодор Чтец); и научная оценка предания.

См. также

• Апостол Кипра — миссия, которую увенчало мученичество
• Автокефалия Кипрской Церкви — независимость, которую обеспечило обретение мощей
• Деяния Варнавы — апокриф, который есть наиболее ранний источник о мученичестве
• Дораскольная Церковь — ранневизантийский мир обретения мощей

References

• The Acts of Barnabas. Trans. Alexander Walker, in Ante-Nicene Fathers, Vol. 8. Buffalo: Christian Literature Company, 1886. (The earliest narrative of the martyrdom.)
• Theodorus Lector. Ecclesiastical History (epitome), on the finding of the relics under Anthemios and Zeno. In Patrologia Graeca 86.
• Hackett, John. A History of the Orthodox Church of Cyprus. London: Methuen, 1901.
• The Synaxarion of the Orthodox Church, June 11. (The commemoration of the apostle.)