05 — Источники и рост легенды
Источниковедческий центр всего собрания. Всё связное знание о Николае происходит из текстов, написанных спустя века после его смерти, и эти тексты можно выстроить в ясную последовательность роста — от раннего Praxis de stratelatis, через Житие Михаила Архимандрита девятого века, к Метафрасту и далее. Поперёк этой последовательности проходит один из определяющих результатов современной науки: что часть полученного Жития была заимствована из подлинного Жития Николая Сионского шестого века, другого человека. Эти файлы излагают текстуальное переплетение и смешение с привлечением поимённо названных учёных.
Традиция: Общеправославная (Чудотворец; великий святитель)
Там, где Раздел 01 утверждал, что запись скудна и поздна, этот раздел исследует сами источники: чем они являются, когда были написаны, как соотносятся и как через них росла легенда. Первый файл картографирует традицию Жития как последовательность наслоений — от Praxis de stratelatis как ядра, через Михаила Архимандрита как первого связного биографа, к Симеону Метафрасту как стандартизатору — и помещает в неё источниковедческую работу Густава Анриха, основоположного издателя. Второй файл рассматривает наиболее значимое единичное открытие этой науки — смешение Николая Мирликийского с Николаем Сионским, игуменом шестого века, чьё подлинное Житие было отчасти поглощено биографией святого. Вместе они составляют аналитический двигатель всего собрания: место, где методы, используемые повсюду в других местах, проявлены наиболее полно.
Файлы в этом разделе
| Файл | Описание |
|---|---|
| Традиция Жития | Последовательность источников: Praxis de stratelatis как ядро; Житие Михаила Архимандрита девятого века как первая связная биография; стандартизация Симеона Метафраста десятого века; encomia; и основоположное критическое издание Густава Анриха, сделавшее наслоение различимым. |
| Смешение с Николаем Сионским | Подлинное Житие Николая Сионского шестого века, игумена монастыря Святой Сион и епископа Пинары (ум. 564); как его деяния были поглощены биографией святого четвёртого века; доказательство Анриха и Шевченко; ключевое современное открытие. |
См. также
- Историческое ядро — скудость и позднесть, которую этот раздел анатомирует
- Избавитель осуждённых и мореплавателей — Praxis как древнейший пласт
- Чтение Николаевой традиции — метод, которому служит источниковедение
- Отцы Церкви — патристический и агиографический мир этих текстов
References
- Anrich, Gustav. Hagios Nikolaos: Der heilige Nikolaos in der griechischen Kirche. 2 vols. Leipzig and Berlin: B. G. Teubner, 1913–1917.
- Ševčenko, Ihor, and Nancy Patterson Ševčenko, eds. and trans. The Life of Saint Nicholas of Sion. Brookline: Hellenic College Press, 1984.
- Jones, Charles W. Saint Nicholas of Myra, Bari, and Manhattan: Biography of a Legend. Chicago: University of Chicago Press, 1978.
- English, Adam C. The Saint Who Would Be Santa Claus: The True Life and Trials of Nicholas of Myra. Waco: Baylor University Press, 2012.