04 — Мощи

Посмертная судьба тела мученицы: августинские монахи, извлёкшие останки Кетеван в Ширазе и вынесшие их из Персии, предание о том, что часть их отошла на родину, в Грузию (Алаверди), а часть — в монастырь св. Августина в Старом Гоа в Индии, и современное продолжение — раскопки 2005 года в Гоа и исследование митохондриальной ДНК 2013 года, признавшее найденную кость «вероятно» принадлежащей царице. Этот раздел прослеживает мощи от могилы в Ширазе до лаборатории, сообщая науку так, как сообщили её сами её авторы.

Традиция: Грузинская Православная

Мощи св. Кетеван имеют необычайно хорошо задокументированную и необычайно далеко раскинувшуюся историю, которая, что примечательно, достигает археологии и генетики двадцать первого века. История начинается с тех же августинских миссионеров, которые засвидетельствовали её смерть: они извлекли её тело, сохранили и разделили мощи и пронесли их через сефевидский и португальский миры. Предание о том, что часть достигла её сына Теймураза в Грузии, а другая — августинского монастыря в Старом Гоа, подготовило современное исследование — поиск в Гоа мощей, записанных в португальских источниках, и ДНК-исследование найденной там кости.

Два файла рассматривают, во-первых, рассеяние мощей из Шираза в Грузию и Гоа (и далее, в Европу); и, во-вторых, гоанскую находку — раскопки и отождествление по ДНК 2013 года, — сообщённые осторожно, с собственным оговорочным заключением исследования и с открытыми вопросами, помеченными [Disputed:].

Файлы в этом разделе

Файл	Описание
the-dispersal-of-the-relics.md	Августинские монахи, прежде всего о. Амброзио дос Анжос, извлёкшие тело Кетеван и вынесшие мощи из Персии; разделение мощей; часть, принесённая Теймуразу и погребённая в Алаверди; часть, увезённая в Старый Гоа; и позднейшее рассеяние фрагментов в Европе; современные (2017, 2021) возвращения в Грузию.
the-goa-discovery.md	Португальская запись о мощах в монастыре св. Августина, Старый Гоа; раскопки 2004–2005 годов Археологической службой Индии и португальскими исследователями; исследование митохондриальной ДНК 2013 года (Rai et al., 2014), нашедшее редкую гаплогруппу U1b и заключившее, что кость «вероятно» принадлежит Кетеван; открытые вопросы, сообщённые [Disputed:].

См. также

• Свидетельство в Ширазе, 1624 — смерть, от которой происходят мощи
• Рассказы и засвидетельствование — августинцы как свидетели и носители мощей
• Культ в Грузии — почитание, которое якорят мощи

References

• Flannery, John M. The Mission of the Portuguese Augustinians to Persia and Beyond (1602–1747). Leiden: Brill, 2013.
• Rai, N., et al. “Relic excavated in western India is probably of Georgian Queen Ketevan.” Mitochondrion 14, no. 1 (2014): 1–6.