03 — Мученичество
Сердце собрания: смерть царицы Кетеван в Ширазе 13 сентября 1624 года, когда, после лет плена и последнего требования отречься от Христа ради ислама, она отказалась и была замучена до смерти, — и замечательный факт, что эта смерть засвидетельствована из трёх отдельных традиций, грузинской, европейской католической и армянской, в пределах одного поколения после событий. Этот раздел даёт мученичество, возведённое к источникам, а затем рассматривает само засвидетельствование, его схождения и расхождения (§3.5).
Традиция: Грузинская Православная
Это стержень истории св. Кетеван и настоящего руководства. Первый файл повествует о свидетельстве в Ширазе — требовании, отказе, а также истязаниях и смерти, — сообщая то, что свидетельствуют источники, называя истязания, которые описывают рассказы, и возводя всё к наиболее ранним и лучшим свидетелям, а не к благочестивому приукрашиванию. Второй файл отступает назад, чтобы рассмотреть этих свидетелей как доказательную задачу и доказательную силу: августинских миссионеров, которые присутствовали, Пьетро делла Валле, который сообщил об этом из Персии, стихотворную мартирологию её сына Теймураза, сложенную в течение года, и армянского историка Аракела Тавризского — схождение, необычное среди новомучеников, — вместе с точками, прежде всего с точной датой, где традиции расходятся. Это §3.5-раздел засвидетельствования мученичества в собрании.
Файлы в этом разделе
| Файл | Описание |
|---|---|
| the-witness-at-shiraz-1624.md | Последнее требование отступиться и отказ Кетеван; истязания и смерть в Ширазе 13 сентября 1624 года, как их описывают источники; исповедание Христа, составляющее ядро события; возведённое к наиболее ранним свидетельствам. |
| accounts-and-attestation.md | §3.5-засвидетельствование: грузинские, европейские (августинцы, делла Валле) и армянские (Аракел Тавризский) источники; как мученичество в Сефевидской Персии оказалось столь хорошо задокументировано; схождения, делающие ядро надёжным, и расхождения (дата, подробности), сообщённые с обеих сторон. |
См. также
- Дипломатическая заложница — плен, закончившийся здесь
- Рассеяние мощей — что стало с её телом
- Источники о её жизни — более полное источниковедческое рассмотрение
- Европейские свидетели — делла Валле, донесения миссионеров и европейская рецепция
References
- Teimuraz I of Kakheti. The Book and Passion of Queen Ketevan (грузинская стихотворная мартирология, 1625).
- Della Valle, Pietro. An Account of Georgia (1627) и Lettere из Персии.
- Arakel of Tabriz (Davrizhetsi). Book of History (армянский, завершён в 1662).
- Flannery, John M. The Mission of the Portuguese Augustinians to Persia and Beyond (1602–1747). Leiden: Brill, 2013.