05 — Второе послание и подложное

Имя Климента, однажды связанное с одним подлинным и влиятельным посланием, притянуло к себе тело позднейшего письма, которое ему не принадлежит. Так называемое Второе послание Климента есть на деле древнейшая сохранившаяся христианская проповедь, переданная рядом с 1 Климента, но, по научному консенсусу, ни послание, ни Климентово. Сверх него лежит Псевдо-Климентова литература — Узнавания и Беседы — роман IV века об апостольских странствиях и прениях, построенный вокруг фигуры Климента, явно подложный и гораздо более поздний. Эти файлы отличают надёжное от псевдонимного.

Традиция: Общеправославная (апостольский муж)

Фигура, оставляющая позади один важный документ и о которой иначе известно мало, есть естественный магнит для позднейшей атрибуции. Так было с Климентом. Труды, собранные под его именем в древности и после, включают, помимо подлинного 1 Климента: гомилию, долго называемую 2 Климента; два послания О девстве; апокрифический роман Псевдо-Климентин; и различные канонико-литургические компиляции (Апостольские постановления, так называемую Климентову литургию), которые притязают на его авторитет. Ни один из них не его. Этот раздел трактует два важнейших: 2 Климента, ценное само по себе как древнейшая христианская проповедь, но неверно названное; и Псевдо-Климентины, обширное и влиятельное тело явно более поздней беллетристики. Отделение подлинного от подложного есть, согласно методологии, не отступление, но долг, и Евсевий уже зарегистрировал подозрение, падавшее на труды, ходившие под именем Климента.

Файлы этого раздела

Файл	Описание
2 Климента	Так называемое Второе послание Климента — на деле древнейшая сохранившаяся христианская гомилия, ок. 120–160; её передача вместе с 1 Климента, её содержание и проблема атрибуции (сомнение Евсевия; современный консенсус, что это ни послание, ни Климентово); как её следует ценить и именовать.
Псевдо-Климентова литература	Узнавания (в латыни Руфина) и Беседы (греческий), апостольский роман IV века на основе III века (Grundschrift); его повествование, его иудеохристианские и антипавловы элементы, его отношение к Клименту и его твёрдое отнесение к подложному и гораздо более позднему.

См. также

• Послание к Коринфянам — одно подлинное послание, которым меряется подложное
• Рукописная традиция — кодексы, передающие 1 и 2 Климента вместе
• Исторический Климент — человек за именем, которое эксплуатирует подложное
• Отцы Церкви — подлинный святоотеческий корпус

References

• Second Epistle of Clement (2 Clement). In Holmes, Michael W., The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations. 3rd ed. Grand Rapids: Baker Academic, 2007.
• The Clementine Homilies and Recognitions. Trans. in Ante-Nicene Fathers, Vol. 8. Buffalo: Christian Literature Company, 1886.
• Eusebius of Caesarea. The Ecclesiastical History, 3.38. Trans. Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II, Vol. 1.
• Ehrman, Bart D. The Apostolic Fathers, Vol. 1. Loeb Classical Library 24. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.