06 — Деяния Фомы
Главный апокрифический источник восточной миссии апостола, изложенный и оценённый, но не принятый как достоверный: «Деяния Фомы», сирийский апокриф третьего века (сохранившийся также и на греческом) с ярко выраженными энкратитскими и гностически окрашенными чертами, повествующий о продаже Фомы в Индию, его чудесах и мученичестве и заключающий в себе прославленную «Песнь о жемчужине». Эти файлы излагают, что представляют собой «Деяния», что они утверждают и как православный читатель удерживает текст, который одновременно есть рассадник всей индийской традиции и документ, который Церковь никогда не приняла ни как Писание, ни как здравое учение.
Традиция: Общеправославная (апостол)
«Деяния Фомы» — единственный важнейший текст, стоящий за индийской миссией, повествованием о мученичестве и большей частью иконографии апостола, — и в то же время это апокриф, сформированный энкратизмом (радикальным отвержением брака и тела) и окрашенный дуалистической, сирийско-гностической духовностью своей эдесской среды третьего века. Оба этих факта истинны одновременно, и раздел рассматривает их вместе: он излагает повествование как собственные утверждения «Деяний», отмечает вероучительные черты, удержавшие сочинение вне канона, и трактует включённую в него «Песнь о жемчужине» как странную и прекрасную поэму, какова она и есть, ценимую Церковью как назидательную аллегорию, тогда как её рамка остаётся апокрифической. Ничто здесь не утверждается как история и не принимается как учение; источник на всём протяжении назван и взвешен.
Файлы этого раздела
| Файл | Описание |
|---|---|
| Деяния Фомы | Сирийские «Деяния Фомы» третьего века: их происхождение в Эдессе, их греческая и сирийская формы, их повествование (Гундафар, обращения, пять гимнов, мученичество) и их энкратитский / гностически окрашенный характер — изложенный и оценённый, но никогда не принятый. |
| Песнь о жемчужине | «Песнь о жемчужине» («Песнь о душе»), включённая в «Деяния»: царевич, посланный в Египет добыть жемчужину, его забвение и пробуждение, и её чтение как аллегории нисхождения и возвращения души — её красота и её происхождение взвешены вместе. |
См. также
- Миссия в Индию — повествование, которое доставляют «Деяния»
- Мученичество в Майлапуре — повествование о смерти, почерпнутое из «Деяний»
- Евангелие Фомы и его рецепция — особый гностический текст, который не следует смешивать с «Деяниями»
- Прп. Ефрем Сирин — православный голос того же эдесского сирийского мира, который произвёл «Деяния»
References
- Klijn, A. F. J. The Acts of Thomas: Introduction, Text, and Commentary. 2nd rev. ed. Supplements to Novum Testamentum 108. Leiden: Brill, 2003.
- The Acts of Thomas. In The Apocryphal New Testament, ed. and trans. J. K. Elliott. Oxford: Clarendon, 1993.
- Bornkamm, Günther. “The Acts of Thomas.” In New Testament Apocrypha, ed. W. Schneemelcher, trans. R. McL. Wilson, vol. 2. Cambridge: James Clarke, 1992.