05 — Евангелие и апокрифы
Свод апокрифической литературы, возросшей под именем апостола, — главным образом Вопросы Варфоломея (так называемое Евангелие Варфоломея) и греческое и латинское Мученичество Варфоломея. Эти файлы описывают ту литературу, помещают её в более широкий апокрифический мир и оценивают её достоинство как свидетельства, называя её, но не одобряя.
Традиция: Общеправославная (апостол)
Как и с несколькими апостолами, в древности обращались тексты, притязающие на авторитет Варфоломея. Иероним и так называемый Геласиев декрет знают о «Евангелии Варфоломея», и сохраняется любопытный апокриф, Вопросы Варфоломея, в котором апостол вопрошает воскресшего Господа и Богородицу о тайнах сошествия во ад и падения ангелов. Отдельное Мученичество Варфоломея, сохранившееся на греческом и латинском, доставляет повествование о его проповеди в «Индии», обращении царя и его смерти. Эти труды апокрифичны: они не приняты в канон, и Церковь не покоит на них учения. Этот раздел описывает их и взвешивает, трезво, сколько традиционной биографии Варфоломея обязано им — что значит, весьма много.
Файлы этого раздела
| Файл | Описание |
|---|---|
| Апокрифы Варфоломея | Вопросы Варфоломея / Евангелие Варфоломея (их содержание, рукописи и дата); свидетельства о «Евангелии Варфоломея» у Иеронима и в Геласиевом декрете; и Мученичество Варфоломея, источник повествований об обращении царя и сдирании кожи — всё описано, названо и датировано. |
| Оценка предания | Как православный читатель держит апокрифы: не как Писание, не как историю, но как свидетелей раннего благочестия и облика легенды; зависимость стандартной биографии Варфоломея от этих поздних текстов; и методологическая дисциплина привязывания каждого притязания к его самому раннему засвидетельствованию. |
См. также
- Мученичество — повествование о сдирании кожи, почерпнутое во многом из Мученичества Варфоломея
- Миссии — предание об «Индии», которое разрабатывают апокрифы
- Спор об отождествлении — критическое обращение со всем преданием
- Отцы Церкви — святоотеческая рамка для суждения об апокрифах
References
- James, M. R. The Apocryphal New Testament. Oxford: Clarendon Press, 1924. (Translations and descriptions of the Questions of Bartholomew and the Martyrdom of Bartholomew.)
- Elliott, J. K. The Apocryphal New Testament. Oxford: Clarendon Press, 1993. (Updated edition and introductions.)
- Jerome. Commentary on Matthew, prologue (notice of a “Gospel of Bartholomew”). Trans. in Elliott, The Apocryphal New Testament.