06 — Собеседования
Собеседования (Dialogi) — то сочинение, которое дало Григорию его восточное имя — «Двоеслов» (ho Dialogos), — и они по своему характеру наиболее неожиданны из всех его писаний: четыре книги повествований о чудесах святых мужей недавней Италии, изложенные как беседа между Григорием и его диаконом Петром, написанные (по преданию) около 593–594 годов. Книга II целиком посвящена святому Венедикту Нурсийскому и есть единственное существующее Житие Венедикта; остальные собирают чудеса итальянских святых, рассуждение о духах и (в Книге IV) учение Григория о душе по смерти. Эти файлы рассматривают Собеседования и их повествования о чудесах, закреплённые за текстом, а затем — острое современное прение, поднятое Фрэнсисом Кларком, о том, написал ли Григорий это сочинение вообще.
Традиция: Общеправославная (до разделения; папа Римский; Великий святитель)
Собеседования суть одновременно одно из самых любимых и одно из самых оспариваемых сочинений Григория. Любимое — потому что оно сохраняет Житие святого Венедикта и целую галерею итальянской святости и потому что оно сформировало средневековое воображение о чудесном и о загробной жизни так, как немногие книги. Оспариваемое — потому что в двадцатом столетии учёный Фрэнсис Кларк пространно доказывал, что Собеседования вовсе не принадлежат Григорию, но суть подлог, составленный через два поколения после его смерти, — тезис, который большинство григорианских учёных отвергло, но который вынудил к тщательному пересмотру подлинности сочинения. Этот раздел рассматривает и то, и другое: Собеседования в том виде, в каком их хранит предание, с их чудесами, передаваемыми как собственные утверждения текста; и спор об авторстве, изложенный с поименованными учёными по обе стороны и без вынесения приговора.
Файлы этого раздела
| Файл | Описание |
|---|---|
| Житие Венедикта и итальянских святых | Характер и содержание Собеседований; Книга II как единственное Житие святого Венедикта; повествования о чудесах итальянских святых и рассуждение о духах; как Григорий обрамляет чудеса и как они закреплены за текстом согласно METHODOLOGY §3.5. |
| Спорное авторство | Современное прение: тезис Фрэнсиса Кларка в The Pseudo-Gregorian Dialogues (1987), что сочинение есть подлог конца седьмого века; доводы в его пользу; основательное учёное отвержение (Мейваэрт, де Вогюэ, Маркус и другие); и как стоит вопрос, изложенный с обеих сторон без вынесения приговора. |
См. также
- Преждеосвященная и григорианская традиция — почему «Двоеслов» есть восточное имя Григория
- Очищение, покаяние и Восток — Книга IV Собеседований и душа по смерти
- Святой Венедикт Нурсийский — чьё единственное Житие есть Книга II Собеседований
- Отцы Церкви — святоотеческая традиция агиографии и рассуждения о духах
References
- Gregory the Great. Dialogues. Trans. Odo John Zimmerman. Fathers of the Church 39. New York, 1959.
- Clark, Francis. The Pseudo-Gregorian Dialogues. 2 vols. Leiden: Brill, 1987.
- de Vogüé, Adalbert, ed. Grégoire le Grand: Dialogues. Sources Chrétiennes 251, 260, 265. Paris: Cerf, 1978–1980.
- Markus, R. A. Gregory the Great and His World. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.