06 — Русское «Добротолюбие»

Возрождение достигает своей русской вершины. Свт. Феофан Затворник переложил и значительно расширил «Добротолюбие» на живой русский язык (пять томов, 1877–1889), переустроив собрание своими добавлениями и опущениями; а свт. Игнатий Брянчанинов в своих связанных с этим сочинениях дал другой великий голос русскому трезвенному восстановлению XIX века.

Традиция: Русская православная

Этот раздел рассматривает двух великих русских передатчиков филокалической традиции, оба отсылаемые к их собственным собраниям. Первый файл следует за расширенным русским «Добротолюбием» свт. Феофана и его редакторскими решениями; второй рассматривает свт. Игнатия Брянчанинова и более широкое русское трезвенное возрождение XIX века.

Файлы в этом разделе

Файл Описание
theophan-the-recluse-and-the-russian-dobrotolyubie.md Расширенное русское «Добротолюбие» свт. Феофана Затворника (1877–1889); его редакторские решения — опущения (в особенности телесного приёма) и добавления (в особенности преп. Исаака Сирина).
ignatius-brianchaninov-and-the-neptic-revival.md Связанная с этим передача трезвенных отцов свт. Игнатием Брянчаниновым; русское исихастское восстановление XIX века и различия между двумя учителями.

См. также