03 — The Slavo-Bulgarian History

The book itself. This section treats the composition of the Istoriya Slavyanobolgarska — the Slavo-Bulgarian History — at the Zograph Monastery, completed in 1762, and then its argument and its celebrated appeal: the account of the Bulgarian tsars, patriarchs, and saints, framed as a call to a Hellenizing people to know their own nation and their own language, and its rebuke of those Bulgarians ashamed of the Bulgarian name.

Tradition: Bulgarian Orthodox

Files in This Section

File Description
writing-the-istoriya-1762.md The composition: the full title and its meaning; the writing at Zograph; the completion and self-dating in 1762; the language and form of the work; and the illness and zeal Paisiy describes in the making of it.
content-and-the-famous-appeal.md The argument and the celebrated cry: the narrative of the Bulgarian past from the tsars to the saints; the appeal to “know your own nation and language”; and the rebuke of Bulgarians who Grecize — with the famous passages quoted accurately from the preface.

See Also