08 — The Modern Philokalia

The book’s twentieth- and twenty-first-century afterlife. The Philokalia reached the modern West through the Kadloubovsky–Palmer selections of the 1950s and the complete English translation of Palmer, Sherrard, and Ware (1979–2023); and it became the seed of a “Philokalic renaissance” in modern Orthodox theology — Romanian, Greek, Russian émigré, and diaspora — that put hesychasm and deification at the center of Orthodox self-understanding.

Tradition: Pan-Orthodox

This section treats the Philokalia’s modern reception. The first file follows its passage into English; the second treats the twentieth-century theological renaissance the book helped inspire, from Stăniloae’s Romanian Filocalia to the diaspora recovery of Palamas.

Files in This Section

File Description
the-english-philokalia.md The earlier Kadloubovsky–Palmer selections (1951, 1954) from Theophan’s Russian, and the complete English translation by Palmer, Sherrard, and Ware (Faber, 1979–2023); the Western rediscovery.
the-philokalic-renaissance.md The Philokalia and the 20th-c. Orthodox theological revival — Stăniloae’s Romanian Filocalia, the Greek and Russian émigré recovery of hesychasm and Palamas, and the diaspora reception.

See Also